N2词汇~以り结尾的副词


 

                            〇各界の名士がずらり（と）顔をそろえた。/各界名人齐聚。
 

                            〇ずらりと居並ぶ。/坐成一排。
 

                            〇製品がずらりと並んでいる。/产品摆得满满的。

                         ②いきなり 突然，冷不防

                          〇後ろからいきなり肩をたたく。/冷不防地从后面拍肩膀。 

                        ③うっかり 稀里糊涂。不注意。不留神。

                          〇うっかり約束を忘れてしまった。糊里糊涂地忘记了有约会。
 

                          〇うっかりしゃべってしまう。/不小心说了出去。  

                       ④がっかり 失望，颓丧，精疲力竭

                         〇がっかりして、泣き出した。/失望得哭出来了。  

                      ⑤ぎっしり 挤得满满的，装的满满的

                        〇予定がぎっしりと詰まっている。/预定满满的。
 

                        〇観客席がぎっしり埋まる。/观众席坐的满满的。

                     ⑥ぐっすり 熟睡貌，酣睡

                       〇ぐっすりと眠る。/睡得很熟（香甜），酣睡入眠。  

                     ⑦こっそり 悄悄的，偷偷的

                       〇こっそりと近づく。/悄悄地靠近。  

                  ⑧さっぱり 清爽，爽快，干净利落。清淡。（后接否定）完全不，一点儿不。 

                    〇さっぱりとした身なりで出かけた。/打扮得整整齐齐地（干净利落）出去了。
 

                    〇さっぱりした味の料理。/清淡的菜。
 

                    〇さっぱり忘れてしまった。/忘得一干二净。

                ⑨しっかり 紧紧的。坚固的。稳定的。

                  〇しっかりつかまる。牢牢抓住。
 

                  〇しっかりした建物。/坚固的建筑。
 

                  〇しっかりした体制。/稳定的体制。
 

                  〇しっかり暗記する。/牢记。

               ⑩すっかり 无一例外，全部；完全

                  〇すっかり食べてしまった。/吃得一点没剩;全吃光了。 
 

                  〇すっかり大人になる。/完全长成了大人。

               

                11そっくり 照原样，一模一样 。全部。

                   〇母にそっくりだ。长得像妈妈。
 

                   〇父親の歩いた道をそっくりたどる。/原封不动地走父亲曾走过的路。

              12.たっぷり 足够，足足；宽绰，绰绰有余

                  〇たっぷり眠った。/ 足足地睡了一觉。

             13.にっこり 微笑，莞尔，高兴微笑貌

                 〇彼女ににっこり笑って答えた。/对她莞然一笑而回答。  

             14.のんびり 舒舒服服，无忧无虑

                〇のんびりした田舎の生活。/悠闲自在的乡间生活。

          15.はっきり 清楚，分明；清爽，爽快；干脆，直截了当

              〇はっきり聞こえない。/听不清。

              〇はっきりと答える。/明确回答。

          16.ばったり 突然。意外相遇。

              〇ばったり倒れる。/突然倒下。 
 

              〇公園で彼にばったり出会った。在公园碰巧遇见他 。  

          17.びっくり 吃惊，受惊

             〇値段を聞いて、びっくりした。/一听价钱吓了一跳。

         18.ぴったり 紧密的，严实的；急速停止状；恰好，合适；完全一致，正中

             〇紙をぴったりと張り付ける。/把纸紧紧地粘上。
 

             〇風がぴったりやむ。/风一下子停了。
 

             〇ぴったりだ。/正合适。 
 

             〇ぴったり時間どおりに終わる。/正好按时结束。

          19.ぼんやり 不清楚，模模糊糊。迷糊，心不在焉，发呆状。

             〇月のぼんやりした輪郭がやっと浮かんできた。/月亮的模模糊糊的轮廓终于浮现出来了。
 

             〇私もよくここで、ぼんやり考え事をしたり、太極拳をしたりするんです。/发发呆，考虑一下问题。

          20.めっきり 显著，明显。 

              〇めっきり寒くなった。/明显地冷了。

             

             21.やっぱり 仍然；果然；到底还是，毕竟还是